I'm trying to sort out a backported fix for the
version of knot-resolver in debian stable (1.2.0)

I will have a look at the backport, as I still have the code relatively fresh in mind.

--Vladimir