"Unfortunately", even with softhsm I cannot
reproduce that.
I was a bit afraid of that, as it puts the blame on the HSM proper and
therefore becomes almost completely undebuggable (is that even a word?).
But thank you, Daniel, for looking into this.
-JP